12/10/2019 4:39:00 PM
廣州翻譯公司有哪些_知名翻譯公司
如今隨著我國(guó)對(duì)外開(kāi)放的繼續(xù)加深,我們和國(guó)外的合作交流日益頻繁,因此這些都對(duì)于語(yǔ)言翻譯方面的人才有了一定的需求,對(duì)于一些企業(yè)來(lái)說(shuō),如果專門(mén)設(shè)置翻譯部門(mén)的話,成本就會(huì)太高,因此選擇廣州翻譯公司是一個(gè)比較不錯(cuò)的選擇,企業(yè)的一些臨時(shí)性的翻譯工作需求就可以通過(guò)外部的途徑得到了解決。
大家在選擇廣州翻譯公司的時(shí)候,有一定的方法,今天樂(lè)文翻譯公司的小編就給大家具體介紹下廣州翻譯公司如何選擇?首先找出廣州翻譯公司有哪些!然后在具體來(lái)分析這些好的翻譯公司。
1、看公司的翻譯資質(zhì)。企業(yè)在選擇廣州翻譯公司的時(shí)候,要重點(diǎn)關(guān)注翻譯公司的資質(zhì)。只有有正規(guī)的資質(zhì)的公司,才能讓我們選擇的放心,因?yàn)檗k理資料都需要提交一定的資料和相關(guān)的證件,如果資料不齊全的話,是不能辦理翻譯資質(zhì)的,這樣公司就不會(huì)成功辦理資質(zhì)。翻譯公司如果有資質(zhì)的話,說(shuō)明該公司還是比較正規(guī)的。
2、看廣州翻譯公司的服務(wù)能不能滿足我們的需求。我們可以根據(jù)翻譯所要涉及要的語(yǔ)種以及自己的實(shí)際用途來(lái)選擇合適的翻譯公司。通常翻譯公司的服務(wù)主要有語(yǔ)種服務(wù)和分級(jí)服務(wù)等。一般企業(yè)有兩種層次的翻譯需求,一個(gè)是對(duì)于企業(yè)本身的一些介紹,產(chǎn)品的說(shuō)明和文件的翻譯,另一個(gè)就是對(duì)于日常的往來(lái)郵件的回復(fù)和翻譯工作。另外,有的翻譯公司還能夠提高不同等級(jí)的服務(wù),以能夠滿足企業(yè)分級(jí)服務(wù)的要求,這對(duì)于企業(yè)而言都是非常有利的??梢愿鶕?jù)實(shí)際的情況進(jìn)行選擇。
·廣州翻譯公司排行
目前還沒(méi)有專業(yè)翻譯機(jī)構(gòu)或者組織發(fā)布廣州公司的排行!
·廣州翻譯公司有哪些
廣州翻譯公司有很多,是否是正規(guī)廣州翻譯公司呢?目前的翻譯行業(yè),國(guó)家并沒(méi)有給出一個(gè)定性的規(guī)定,說(shuō)哪些是合格的翻譯公司,哪些是不合格的翻譯公司。面對(duì)這種情況,翻譯公司翻譯資質(zhì)就可以作為很重要的一個(gè)參考項(xiàng)。也可以從公司的規(guī)模、翻譯流程的嚴(yán)謹(jǐn)度、翻譯人員的專業(yè)態(tài)度、處理的翻譯量等方面進(jìn)行相關(guān)事項(xiàng)的考慮。尋找方便快捷、翻譯優(yōu)質(zhì)、專業(yè)嚴(yán)謹(jǐn)、價(jià)格合理并合適自己的翻譯公司。那么,好的翻譯公司到底應(yīng)該具備哪些資質(zhì)?
一、公司成立注冊(cè)時(shí)間:
公司注冊(cè)成立年限與翻譯服務(wù)公司提供的服務(wù),翻譯質(zhì)量成直接正比關(guān)系,如果沒(méi)有強(qiáng)硬的服務(wù)實(shí)力,任何一家翻譯公司的存活年限都不會(huì)太長(zhǎng)。只有成立一定年限以上的翻譯公司才會(huì)積累足夠的翻譯經(jīng)驗(yàn)及譯員資源,保證翻譯項(xiàng)目或資料的質(zhì)量。
二、翻譯公司的資質(zhì)以及所屬譯員的質(zhì)量
翻譯公司資質(zhì)越多,可提供的翻譯種類越多,并且,服務(wù)質(zhì)量也是上乘的。因?yàn)橹挥袚碛袑?shí)實(shí)在在的硬實(shí)力,才能拿到國(guó)家給予的更多翻譯資質(zhì)?,F(xiàn)在很多翻譯公司為了降低人力成本,大多數(shù)譯員都采用兼職的合作模式,而專職譯員人數(shù)的多少是翻譯公司實(shí)力的最根本體現(xiàn),專職譯員越多,公司翻譯質(zhì)量越高,這是毋庸置疑的。
三、客戶案例
通過(guò)客戶案例可以了解到:翻譯公司的行業(yè)領(lǐng)域,也可以從合作客戶的規(guī)模,數(shù)量,從側(cè)面得知翻譯公司的專業(yè)度,因?yàn)橐?guī)模大的客戶一般對(duì)翻譯質(zhì)量,翻譯公司的資質(zhì)要求都比較苛刻。
四、翻譯公司的服務(wù)流程及團(tuán)隊(duì)
正規(guī)的翻譯公司應(yīng)當(dāng)有如下運(yùn)營(yíng)團(tuán)隊(duì),并且有系統(tǒng)的作業(yè)流程。
1.銷(xiāo)售團(tuán)隊(duì):專門(mén)負(fù)責(zé)翻譯服務(wù)的產(chǎn)品銷(xiāo)售,推廣公司翻譯產(chǎn)品。
2.項(xiàng)目團(tuán)隊(duì):由項(xiàng)目經(jīng)理根據(jù)項(xiàng)目專業(yè)領(lǐng)域、語(yǔ)種、翻譯類型等諸多方面的要求,選擇與項(xiàng)目最匹配的翻譯服務(wù)人員。
3.校審團(tuán)隊(duì):校審團(tuán)隊(duì)對(duì)翻譯稿件從詞匯、錯(cuò)別字、單詞拼寫(xiě)以及標(biāo)點(diǎn)使用等方面進(jìn)行校對(duì),確保無(wú)遺漏,無(wú)錯(cuò)譯。
4.售后團(tuán)隊(duì):客戶在服務(wù)使用過(guò)程中,提出補(bǔ)充或修改要求,由售后服務(wù)團(tuán)隊(duì)將修改要求及補(bǔ)充要求告知項(xiàng)目經(jīng)理,項(xiàng)目經(jīng)理安排相關(guān)人員對(duì)客戶的提供相關(guān)服務(wù)。
五、商務(wù)環(huán)節(jié)
1.報(bào)價(jià):如果直接口頭報(bào)價(jià),而且對(duì)于報(bào)價(jià)細(xì)節(jié)含糊其辭,模糊不清這種的,不言而喻了。正規(guī)公司報(bào)價(jià),都是根據(jù)翻譯的內(nèi)容,內(nèi)容的難易程度以及交稿時(shí)間來(lái)定,充分了解客戶的需求以及文稿后,會(huì)給出詳細(xì)名目的報(bào)價(jià)單。
2.合同及保密:達(dá)成合作后,正規(guī)公司一般會(huì)出具帶有法律效應(yīng)的標(biāo)準(zhǔn)合同,應(yīng)客戶要求也會(huì)簽訂相應(yīng)的保密協(xié)議。
3.發(fā)票:正規(guī)公司都會(huì)出具相應(yīng)的發(fā)票。
以上幾點(diǎn)就是樂(lè)文翻譯公司給大家介紹的幾點(diǎn)有關(guān)于辨別一家翻譯公司翻譯資質(zhì)的注意事項(xiàng),希望能夠給大家?guī)?lái)幫助!
·廣州知名翻譯公司
下面就讓樂(lè)文翻譯公司的小編為我們?cè)敿?xì)介紹一下廣州知名翻譯公司的關(guān)鍵點(diǎn):
1.服務(wù)好:好的服務(wù),是對(duì)客戶的負(fù)責(zé),好的服務(wù),是知名翻譯公司所需要必備的條件之一。
2.質(zhì)量保證:為確保翻譯稿件的準(zhǔn)確性,翻譯團(tuán)隊(duì)按如下有序的工作;
(1)龐大翻譯團(tuán)隊(duì)保證各類翻譯稿件均由專業(yè)人士擔(dān)任。
(2)規(guī)范化的翻譯流程 。從獲得資料開(kāi)始到交稿全過(guò)程進(jìn)行質(zhì)量的全面控制,并做到高效,快速。
(3)及時(shí)組建若干翻譯小組,分析各項(xiàng)要求,統(tǒng)一專業(yè)詞匯,確定語(yǔ)言風(fēng)格,譯文格式要求。
(4)翻譯項(xiàng)目均有嚴(yán)格的語(yǔ)言和專業(yè)技術(shù)雙重校對(duì)。從初稿完成到統(tǒng)稿,從校對(duì)到最終審核定稿,甚至詞匯間的細(xì)微差別也力求精確。
(5)不間斷的進(jìn)行招聘,充足的人力資源不斷匯集翻譯界的精英和高手。
(6)不斷對(duì)內(nèi)部及外聘翻譯人員進(jìn)行系統(tǒng)的再培訓(xùn)工程。
3.收費(fèi)合理:翻譯公司的收費(fèi)是否合理,一般好的翻譯公司,收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)都是按照國(guó)際翻譯收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)來(lái)算的。這也是對(duì)客戶負(fù)責(zé)的態(tài)度;本著對(duì)客戶負(fù)責(zé)誠(chéng)信的態(tài)度,一些主打翻譯稿件,能夠高效、快速的完成客戶的翻譯服務(wù)要求。
·廣州翻譯公司聽(tīng)譯報(bào)價(jià)
樂(lè)文翻譯公司的聽(tīng)譯報(bào)價(jià)都是明碼標(biāo)價(jià),有意向的客戶可以點(diǎn)擊翻譯報(bào)價(jià)進(jìn)行查詢!
以上就是樂(lè)文翻譯公司小編總結(jié)的廣州翻譯公司相關(guān)資訊,希望小編總結(jié)的廣州翻譯公司相關(guān)資訊對(duì)你有所幫助,更多廣州翻譯公司相關(guān)資訊,敬請(qǐng)登錄樂(lè)文翻譯公司的官網(wǎng)查看!
——選自:樂(lè)文翻譯公司
-------------------------------------------------------------------------------------------
99%的人還閱讀了: